Дмитро Кузьменко

Бібліографічний покажчик опублікованих в Україні 1977 року перекладів зарубіжної літератури в окремих книгах. Покажчик опубліковано у журналі "Всесвіт" (1978, №5, С.: 204-209).

Укладач © Олекса Синиченко, 1978. Електронний варіант підготував Дмитро Кузьменко.

Бібліографічний покажчик опублікованих в Україні 1976 року перекладів зарубіжної літератури в окремих книгах. Покажчик опубліковано у журналі "Всесвіт" (1977, №4, С.: 191-195).

Апологети (від грец. ἀπολογία — захисна промова) — історична назва ранньохристиянських письменників, котрі намагалися обґрунтувати християнське віровчення і відкрито захищали його від критиків у період 2-3 ст. Згодом так стали називати усіх активних захисників церковного вчення.

«Бібліотека світової літератури» публікується у харківському видавництві «Фоліо» з 2001 року. Видання підготовані Інститутом літератури Національної академії наук України. Всього заплановано 250 томів.

Бібліографічний покажчик опублікованих в Україні 1975 року перекладів зарубіжної літератури в окремих книгах. Покажчик опубліковано у журналі "Всесвіт" (1976, №4, С.: 201-206).

Бібліографічний покажчик опублікованих в Україні 1974 року перекладів зарубіжної літератури в окремих книгах. Покажчик опубліковано у журналі "Всесвіт" (1975, №1, С.: 213-215).

Бібліографічний покажчик опублікованих в Україні 1973 року перекладів зарубіжної літератури в окремих книгах. Покажчик опубліковано у журналі "Всесвіт" (1974, №2, С.: 181-184).

Бібліографічний покажчик опублікованих в Україні 1972 року перекладів зарубіжної літератури в окремих книгах. Покажчик опубліковано у журналі "Всесвіт" (1973, №1, С.: 180-183).

У школі я збирав цю серію, тому неодноразово пробував укласти її повну бібліографію. Можливо, комусь згодиться ця інформація, бо багато чого в мережі немає. Усі матеріали нижче російською.

* * * 

Серия "Англо-американская фантастика ХХ века" ("А-АФ") издавалась с 1992 по 1997 тремя издательствами в России: "Сигма-пресс" (г. Москва), "Амбер, Лтд" (г. Ангарск, Иркутская обл.), "Зеленоградская книга" (г. Зеленоград, Московская обл.). В серии публиковались собрания сочинений американских и британских автором, некоторые были довольно полными (А. Нортон, П. Андерсон, Ф. Пол).

Не все книги выходили с пометкой серии. Например, книги А. Нортон публиковались как "Избранные фантастические произведения". Но все они имели одинаковую обложку с дугообразной надписью фамилии автора. Именно по обложке я и отношу книги к серии. Книги в этой серии иногда переиздавались, при этом изменялись составы томов, названия и обложки, поэтому систематизировать их достаточно сложно. Не все писатели, заявленные в списке серии, на самом деле выходили. Многих я никогда не видел.